Towada-ko in fall of AOMORI prefecture.

| Comment(0) | Track back(0)

Towada-ko with autumn color is very beautiful.

Towada-ko in fall of Aomori prefecture

I was very busy with own work for the past about two months, and I was very tired.
It's too tired I have a lot of things to do.(My job is still hard.)

My husband looked worried, and he said to me.

"How about going out of a trip for a change?"

I wavered, but I received his proposal.
It is because his proposal was an overnight trip.

We decided to go to the place where the scenery of autumn is beautiful because it was October.

 

Japan has much "the sights with the beautiful scene of autumn."

We decided to go to "十和田湖(Towada-ko)[Lake Towada]" in Aomori Prefecture.

Towada-ko in fall of Aomori prefecture

Lake Towada [Towada-ko]:
Lake Towada[towada-ko] is the largest caldera lake in Honshu(the main island of Japan)- island, Japan.
Located on the border between Aomori and Akita prefectures, it lies 400 meters (1,800 ft) above sea level and is 327.0m (1,073 ft) depth, and is drained by the Oirase river.
With a surface area of 62.2 km, Towada is Japan's 12th largest lake, its bright blue color due to its depth.
The lake is the one of popular tourist destinations in Japan.

 

The place in Lake Towadako:

The place in Lake Towada

Towada-ko in fall of Aomori prefecture

The high-season is in autumn, with its resplendent red and yellow foliage, but the lush greenery of spring and summer rank high too.

Oirase Stream in Lake Towada Oirase Stream in Lake Towada in fall

 

 

 

 


Since "a long promenade" is located in Oirase Stream in Towada-ko, you can enjoy a hike.

A long promenade of Oirase Stream in Lake Towada in fall

 

On the beach of Lake Towada, there is a statue named Otome-no-zou. Otome is a maiden in Japanese. This was made by Koutaro Takamura, a famous Japanese poet and sculptor who lived in the 19th century.

Because this statue is very famous, a lot of tourists take the photograph.

Otome-no-zou of Towadako

 

Please look at the here about "How to get to and around Lake Towada."

 

 

People who enjoy Towada-ko[Lake Towada].

Towada-ko is a very beautiful, and very large lake.
And, various shops are located in Towada-ko.

"ひめます(HIME-MASU) [a kokanee (salmon)]" is sold in front of this store.

The shop which sells a kokanee(salmon) in Towadako.

This HIME-MASU is broiled by charcoal.
The food broiled by charcoal is very delicious.

The kokanee(salmon) in Towadako

 

The food that these girls are eating is "Soft ice cream."

Woman in Japan who eats soft ice cream in Towadako

 

This is the folkcraft shop.
Various folkcraft of Aomori prefecture and Akitai prefecture sold here.

Folkcraft shop in Towadako

The Folkcraft shop in Towada-ko

 

These are pictures of NEBUTA of Aomori Prefecture.

Folkcraft shop in Towadako

And, this is the food shop.

Many kinds of "Food that you can eat while walking" is sold in this shop.
I wrote the number(sign) to these foods.

Foods which you can buy at the store around Towada-ko

No.
Name & Pronunciation &Explanation
A


きりたんぽ ( KIRITANPO ):

KIRITANPO-NABE soup is the most famous of local Akita cuisine.

B

The Otome-mochi in Towada-ko
おとめ餅 (OTOME-MOCHI):

Food to which rice cake is baked with soy sauce.

C


ポテトドッグ (POTETO-DOGGU):

Potato dog. "A potato-dog" is a food that was made from potato.

D


ジャンボフランク (JANBO-FRANKU):

Jumbo Frank. "Jumbo Frank" is a very large sausage.

E


焼きとうもろこし (YAKI-TOUMOROKOSHI):

Food to which corn is baked with soy sauce.

F


鶏唐揚げ (TORI-KARAAGE):

A Japanese style fried chicken

G


ソーセージドッグ (SOUSEIJI-DOGGU):

Sausage dog. Probably, this is a "hot dog."

H


いか一夜干し (IKA-ICHIYA-BOSHI):

The squid is dried a little, and It is grilled.
We sprinkle soy sauce, when eating it.

These are "DEMISE-food" often sold outside of Towada-ko.

Japan's-YATAI

 

...Now, do you know what is this?

The swan boat in Towadako

These are "Bicycle that runs on water."

This is called the "swan boat."
These are paddle boat of "Bicycle type" that doesn't need the electric power though it is swan and dinosaur's shape.

The swan boat in Towadako

 

This is a terminal of "Swan boat" of Towadako. Terminal of Swan boat in Towadako

Tourists ride on this swan boat and enjoy the beauty of a lake.
Incidentally the charge of this swan boat is 1000 yen[about 12 dollars] in 20 minutes.

 

There is "Pleasure boat" in Towadako, too.

Pleasure boat in Towada-ko

Pleasure boat in Towada-ko

 

You will be able to enjoy "the grand scenery of Towada-ko" different from a swan boat.

Pleasure boat in Towada-ko

The charge of the pleasure boat is 1400 yen[about 16 dollars].
Child's charge is adult half the price. Lake Towada in fall

 

Hotel where we stayed. KOHAN-SOU which is a hotel in Towadako

We stayed at a small hotel "湖畔荘(Kohan-sou)."

Though that was an old hotel, it was a very simple and pretty hotel.

 

Various tools of Japan.

This is our guest room.

Guest room at hotel KOHAN-SOU in Towadako

The room of such a style is called "和室(WASHITSU)[the Japanese-style room] ."

The floor of WASHITSU is always covered with the "(TATAMI)."

That is, WASHITSU and TATAMI are pairs.

 

And, the table in this room is called "座卓( ZATAKU) [Japanese-style low table]."

 

"Round thing on a ZATAKU" - This is "a set for making tea."

The set for making Japanese green tea

There is "Japanese tea-leaf" in A.
This is called the "茶筒( CHADUTSU)[tea canister]."

B is "the pot for making tea" called a "急須( KYUUSU)."

C is cup for green tea.
This is called "湯呑み(YUNOMI)[Tea cup]".

D is called a "つまようじ / 爪楊枝(TSUMA-YOUJI)[toothpick]."

As for the character "toothpick", both a hiragana and kanji are used.

  • つまようじ( in hiragana)
  • 爪楊枝( in kanji)

Tsumayouji: a toothpick.
Interestingly, the kanji is made up of 爪=fingernail, 楊= willow tree, and 枝=branch/twig. So it's basically a bit of willow used instead of your fingernail. I wish they'd tell that to the old guys who deliberately let the pinky fingernail (and only the pinky) grow long so they can use it to pick their teeth. Seriously.

E is a saucer of the cup.
This is called "茶托(CHATAKU)."

F is a container to throw away "weak and flavorless green tea" and "Green tea which remained into the teapot".
This is called "茶こぼし(CHA-KOBOSHI)."

G is the sweets called "お茶菓子(OCHA-GASHI)[tea biscuits]."

 

Next, this is a dresser called "鏡台(KYOUDAIi)."
This is dresser of a considerably old type in Japan.
It is very unusual. The dresser of a considerably old type in Japan

 

Next, That is storage space like the closet that is called "押入れ/ 押し入れ(OSHI-IRE)."

In Oshi-ire, "布団(HUTON)" is contained. OSHIIRE that exists in guest room at hotel in Japan

In a WASHITSU[Japanese-style room], HUTON is usually used as bedding.

A HUTON is something to put down on TATAMI.
HUTON is put down like this.

Huton

Since the staff of a hotel puts down the bedding of a Japanese-style room, so there is no need for you to worry.

Incidentally, you are able to specify "the time when HUTON is put down."
The staff of a hotel will come to greet you, soon after you go into the guest room of a hotel.

The staff of a hotel will ask you "time of a meal", and "the time of HUTON."

Probably, it is poor English like me. (Bitter smile with me.)

 

Well, this is the one like nightclothes that are called "ゆかた/浴衣(YUKATA)".

YUKATA and HAORI

The shape looks just like "KIMONO."

A blue YUKATA is for men, and a red YUKATA is for women.

The one like a blackish KIMONO is called "羽織(HAORI)[Haori coat]".
It's a thing that is put on on a YUKATA.

 

This photograph is me.
I got drunk a little because I had drunk beer for about two hours.

Hararie that has gotten drunk

Please refer to the video for the method of putting on the hotel clothes.

 

The YUKATA and towels are here.

Closet in Japanese-style room at hotel

In the hotel of the sightseeing spot of Japan, most of guests wear the yukata of a hotel and spend time.
Japanese people has "Custom of putting on the yukata at once when arrived at the guest room at the hotel."

 

The public bath of hotel in Japan.

After they change into a yukata, they go to "大浴場(DAI-YOKUJOU)[the public bath] immediately and take a bath.

This is an entrance of the public bath.

The entrance of the public bath

Japanese public bath has an entrance for males, and an entrance for women.

Because I am a woman, I go into the women's public bath.

The entrance of women's public bath

I'm Sorry.
Because I had got drunk, this photograph is indistinct.

"御倉の湯(OGURA NO YU)" is a name of this bath.

The public bath of the hotel in the sightseeing spot and the hot spring in Japan mostly has a name.
Incidentally, the name of the bath for males is "中山の湯(NAKAYAMA NO YU)."

 

Now, I opened this door.

The door in the front is a rest room.
And, the other side of the curtain is a changing room.

The women's public bath of hotel in Lake Towada 

When you take off your YUKATA, could you put YUKATA in this basket?
Moreover, please conceal your undergarment by YUKATA.
It is etiquette of the public bath of Japan.

Changing room of the public bath of hotel in Japan


I opened the glass door of the bath.

By chance, nobody was there.
(Therefore, I was able to take this photograph.) The public bath of hotel in Japan

 

This is a place for you to wash the body.

Shampoo, conditioner, and soap.
The hotel in most Japan is fully equipped with these. The public bath of hotel in Japan

 

This is a powder room.

Moisturizer, milky lotion, hairbrush, and hair drier etc.
The hotel in Japan is preparing these all.
The powder room in the public bath of the hotel in Japan

 

Dinner of hotel in Japan.

Well, when a little time has passed since it took a bath, it is time of the dinner.

The hotel in Japan, everyone eats dinner in the dining room or the guestroom.
As for eating dinner in the guest room, the hotel charge often rises.

In the hotel where we had stayed, it was a system of "Dinner that all hotel guests eat in the guest room."

This was dinner at that night.
It was very gorgeous.

To speak frankly, because these were not the dishes which I am eating usually, there was a dish which I do not like.

But, I was very happy.

Dinner of hotel KOHAN-SOU in Lake Towada 

In the hotel in Japan, dinner and breakfast are included in the charge.

This trip was one night stay, but I was very refreshed.

Thank you for reading to the last.

 

by Hararie

Track back(0)

Track backURL: http://hararie-japan-tokyo-tokyo.com/mt/mt-tb.cgi/741

Comment