April 2009アーカイブ

These are "The various love in human relations which is symbolized with three Kanji symbols".

 

This time, I introduce the idiom with which "various love in human relations" is expressed with three Kanji symbols.

Meaning :
Love by mutual trust between teacher and pupil.

Pronunciation in Japanese : shitei-ai

Example :
James Hilton is a British novelist.
"Mr. Chips and good-bye" describing the teacher-and-student love [=shitei ai] of the public school is famous.

Note :

Teacher	Student
Master	Pupil
Master	Apprentice
Professor	Apprenticeship
	Intern
	Disciples

The character "師[=shi]" expresses the "teacher."
The character "弟[=tei]" expresses the "apprenticeship."

The noun of the right side is a person becoming the object of these words.
But, In addition to these, there may still be other.

 

I introduce "a Kano group" of a Japanese painter denomination.
They have taught the future generation the wonderful technology which they acquired by themselves.
Their work has been drawn by this wonderful "teacher-and-student love."

 

<The painter of Kano school formation and a formative period>

	Kano- Motonobu 狩野 元信	Kano- Eitoku 狩野 永徳	Kano- Sanraku 狩野 山楽	Kano- Tanyu 狩野 探幽
Age	1476 - 1559	1543 - 1590	1559 - 1635	1602 - 1674
Patron	Ashikaga shogunate and imperial Court	Nobunaga Oda and Hideyoshi Toyotomi	Hideyoshi Toyotomi	Ieyasu Tokugawa
Teacher-apprentice relations	The second generation	Motonobu's grandchild	Eitoku's pupil	Eitoku's grandchild
Example of work
Remarks	The four seasons flowers and birds picture 四季花鳥図 Shiki-kacho-zu	Chinese lion 唐獅子図 Kara-jishi-zu	Peony 牡丹図 Botan-zu	Two tigers 二頭の虎 Nito-no-tora

 

 

Meaning :
autophilia,
narcissism,
love for oneself,
love to oneself

Pronunciation in Japanese : jiko-ai

Example :
The desire for fame is inseparable from self-love [=jiko-ai].

 

 

Meaning :
love for all mankind,
love for humanity,
love for mankind,
love of mankind,

Pronunciation in Japanese : jinrui-ai

Example :< Novel. The Burmese Harp by Michio Takeyama>

The stage of the novel Burma (Myanmar) of the last years of the Pacific Wars.
Hero of this novel is Japanese soldier's "Mizushima."
He feels the cruelty of the war strongly, and becomes a monk.
And he comforts the soul of people who passed away by war.
In this novel, the love of mankind [=jinrui-ai] is drawn through his pure mind.

The movie of the right side is "The Burmese Harp" of the Japanese movie in 1985.

 

Meaning : homosexuality

Pronunciation in Japanese : do-sei-ai

Example :
Homosexuality [=dosei-ai] was named from the German doctor Benkert in 1869.

 

Meaning :
homosexual,
gay,
lesbian

Pronunciation in Japanese : do-sei-ai-sha

Example :
The woman president of Iceland announced officially that she was a homosexual [=dosei-ai-sha].

Note :
In present Japan, It is very tolerant to a "homosexual."
In addition, showbiz of the Japan of , many homosexual called "OKAMA or NEW-HALF" is playing an active part.
But, seemingly, among them, the person who is playing the gay exists.

Right photograph are OKAMA who are playing an active part in Japan.

 

Meaning :
Friendly love between neighbors,
love of one's neighbors

Pronunciation in Japanese : rin-jin-ai

Example :
The Christian love suggests a big family image called "Human race" formed by neighborly love [=rinjin-ai].

 

 

These Kanji symbols can be free downloaded.

When you click, this PDF is expanded.

Love between a teacher and a pupils of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf		Love for oneself of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf
Love for all mankind of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf		Homosexuality of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf
Homosexual of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf		Friendly love between neighbors of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf
Love between a teacher and a pupils of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf		Love for oneself of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf
Love for all mankind of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf		Homosexuality of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf
Homosexual of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf		Friendly love between neighbors of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf

 

These are "The various family love which is symbolized with three Kanji symbols".

This time, I introduce the idiom with which "a family's love" is expressed with three Kanji signs.

These all are used as a idiom.

The right animation is "Crayon Shin Chan" of the Japanese animated cartoon. Love and family's bonds of the married couple are drawn in this animation.

This animated cartoon exists variously besides this. You tube shin chan movies

 

 

 

 

 

Meaning :
Mutual affection between the partners
married couple's love
love of married couple
the love of the couple

Pronunciation in Japanese : fu-fu-ai, meoto-ai

Example :
By this case, it was disclosed that their "Fu-fu-ai" is weak love.

Note :
"Fu-fu[=Married couple]" of Kanji has two kinds of pronunciations.
They are "Fu-fu" and "Meoto".
The meaning is the same.

 

Meaning :
brotherly love
brotherly affection
brotherhood
bond of brotherhood

Pronunciation in Japanese : kyo-dai-ai

Example :
Their hearts are tied though they are different races by hard "Kyo-dai-ai".

Note :
The meaning of "Brother" of this word has the large range.

brother, sisters, countryman [countrywoman], a sworn friend, a bosom friend, a religious organization, international brotherhood, interracial brotherhood,

Thus, this word is effective about the friendship of the person with whom the mind is connected like the brother.
This is a wonderful word.

 

This is the song which became the extreme popularity from Japanese children several years ago. 　　　　　　　Three brothers of a dumpling 　　　　　The dumpling in Japanese is "Dango".  Look at the right side about lyrics to this song.

When you click, this PDF is expanded. Soy sauce dumpling "Soy sauce dumpling" in Japanese is "Mitarashi-dango". The soy sauce dumpling currently sold at Japan is packed in this way. Dumpling parched to scorch it Bean jam dumpling Dumpling offered to the moon The way of the offering of dumplings offered to the moon. Three colors dumpling Various skewer dumplings The sushi which was made by a skewer dumpling style Cat that rounds like spit dumpling and takes a nap

	1
	The top dumpling is the "eldest son." The bottom dumpling is "the third son." And, the dumpling between them is the "second son." The three dumpling brothers.
	2
	He is the eldest son who is considerate of a younger brother. He is the third son who is considerate of an older brother. He is the second son who has the thinking which thinks of himself preferentially. The three dumpling brothers.
	3
	If we can be reborn next, Our wish is "wanting to be born as a brother of the same skewer again." And we want to be reborn as "AN-DANGO [the dumpling filled with sweetened bean paste]" which "KOSHI-AN [sweet bean pureed]" was painted with a lot if it is possible.
	4
	A certain day, quarrel of the sibling happened between them. The reason is "a scorch of their body." (The dumpling of this type is parched a little before the soy sauce is spread ) Distance between them is a little off because of quarrel. But, they made up at once.
	5
	Today, They take a nap in a cupboard. It is the nap with all of three brothers together. But, because they had overslept, it was a morning that they noticed. Moreover, their bodies have stiffened.
	6
	When spring comes, they do enjoying seeing cherry blossom. When autumn comes, they do enjoying seeing a full moon. And a dumpling is food to be able to enjoy throughout the year. The three dumpling brothers.
	7
	Dumpling, dumpling, dumpling, dumpling The three dumpling brothers. The three dumpling brothers. The three dumpling brothers.
	Dumpling!!

Meaning :
Love between elder sister and younger brother.

Pronunciation in Japanese : shitei-ai

Example :
They are brothers who have abnormal "Shi-tei-ai".

Note :
This words must be used "only for an older sister and the younger brother".
In a word, The point of this word is "Blood relative. "

 

Meaning :
paternal love
fatherly affection

Pronunciation in Japanese : fusei-ai

Example :
The father emperor penguin which continues warming an egg by upright posture in the cold on which a blizzard blows violently. I was very impressed by father penguin's "Fu-sei-ai".

Note :
This word has the same properties as "Fusei-ai."
This is the word by means of which "the target expressed" is not limited.

 

Meaning :
maternal love
maternal affection
mother love

Pronunciation in Japanese : bosei-ai

Example : She worked day and night, and brought up five children by herself.
I  took off my hat to her wonderful "Bosei-ai."
Note :
This word has the same properties as "Fusei-ai."
This is the word by means of which "the target expressed" is not limited.

 

These Kanji symbols can be free downloaded.

When you click, this PDF is expanded.

Mutual affection between the partners of horizontal writing kanji symbols.pdf	Brotherly love of horizontal writing kanji symbols.pdf
Brotherly love of horizontal writing kanji symbols-2.pdf	Paternal love of horizontal writing kanji symbols.pdf
Maternal love of horizontal writing kanji symbols.pdf
Mutual affection between the partners of vertical writing kanji symbols.pdf	Brotherly love of vertical writing kanji symbols.pdf
Brotherly love of vertical writing kanji symbols-2.pdf	Paternal love of vertical writing kanji symbols.pdf
Maternal love of vertical writing kanji symbols.pdf

These are Kanji idiom that expresses married couple's affection.

 

This time, I introduces Kanji of "Married couple" that the retrieval in the site is a lot of.
This page is its second.

These all are used as a idiom.

Meaning :
lifelong mate.
pledge to live faithfully together till death.

Pronunciation in Japanese : kairo-doketsu

 

Example : The young couple exchanged a solemn promise on "Kairo-doketsu."

Note :

Love between extremely strong couples.
Happy marriage life with very good relations of married couple.

This is Kanji idiom where the relation of the married couple like the above-mentioned was expressed.

 

Meaning :
Married couple with good relations with which body and mind are connected.

Pronunciation in Japanese : enoh-no-chigiri

Example : We promised "Enoh-no-chigiri" on this day.

Note :
This is Kanji idiom that means the promise of love exchanged among not the idiom where married couple's state is expressed but married couples.

Meaning : a happy home
　　　　　　　a harmonious home
　　　　　　　a harmonious couple

Pronunciation in Japanese : kankan-shokyu

 

Example :
They are always keeping mutual affection between the partners of "Kankan-shokyu" though ten years passed.

Note :
"Shokyu" is a bird of the Taka family. And, this bird's alias is "Misago".
"Misago" seems to be a bird with a very good married couple relations.
The married couple of "Misago" seems to be warbling always happily.
"Kankan" of this Kanji idiom means a happy tweet of the married couple of Misago.

By the way, "Misago" is "Osprey" in English.

 

 

I found a wonderful website by chance when looking for the photograph of "Osprey".
Many photographs of nature and the animal in Japan are open to the public though this is a Japanese site.
This is a website of "Tadahiro Kato" who is the photographer in Japan.
It is a site that can be amused enough in the photograph though sentences are few.

Observation diary of nature of Tadahiro Kato

 

 

Meaning :
Married couple with very strong ties of heart of "Husband and wife".

Pronunciation in Japanese : keyei-ichinyo

Example :
She is a beautiful woman. Moreover, she is rich.If I accept her proposal, I will become happy. But, she only likes my face.She doesn't love me. My hope is a marriage to the woman who can have the relation of "keyyei-ichinyo". I refuse her offer though it is too good.

[ Because the explanation of the meaning of this idiom was difficult, I made short sentences by using this idiom.]

 

Meaning :
A man and beautiful woman who has talent.
Combination of ideal man and woman.

Pronunciation in Japanese : saishi-kajin

Example : Mr. and Mrs. Smith is a combination of "Saishi-kajin". Moreover, the married couple relations seem to be very good.

 

 

These Kanji symbols can be free downloaded.

When you click, this PDF is expanded.

 

Kairodoketsu of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf	Enohnochigiri of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf
Kankanshokyu of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf	Keieiichinyo of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf
Saishikajin of horizontal writing Japanese tattoo symbols.pdf
Kairodoketsu of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf	Enohnochigiri of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf
Kankanshokyu of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf	Keieiichinyo of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf
Saishikajin of vertical writing Japanese tattoo symbols.pdf

These are Kanji idiom that expresses married couple's affection.

This time, I introduces Kanji of "Married couple" that the retrieval in the site is a lot of.
I plan to introduce these by two times.

These all are used as a idiom.

Meaning :
one's wife who has shared joys and sorrows with him all through his life.

This is Kanji idiom that means "Husband's 'Feelings of thanks and affection' to wife"

Pronunciation in Japanese : soukou-no-tsuma, soko-no-tsuma

Example :
My wife who has shared joys and sorrows with me all through my life.

Note :
If you make love to your madam a tattoo by using this word, I think it is good when your wife's name is put like a left image.

 

Gift to you "Hararie" : A small project by Hararie ended. Thank you.

 

Meaning : chauvinistic husband
　　　　　　　male chauvinist
　　　　　　　the master in one's own home

This is Kanji idiom where "Dominant husband's position in the home" is described.

Pronunciation in Japanese : teisyu-kannpaku, teisyu-kanpaku

Example : He is a tyrant over his wife.
　　　　　　　He is a autocrat over his wife.

Note :
In Japan, there are not so many bad images to "chauvinistic husband". On the contrary, the man in Japan tends to want to boast of "Their chauvinistic husband" to other people. In Japan before several decades, Wives in Japan were being completely ruled by their husband. So, wives in Japan at that time were not able to disobey their husband.
In present Japan, the couple is equality. But, I think that there are still a lot of homes where the man seizes the initiative.

Wife's power of the married couple of a young generation in Japan is strong though this is a digression.

Meaning : Man and woman with harmonious relations.
　　　　　　　Love between very strong couples.
　　　　　　　Affection between very deep men and women.

This is Kanji idiom where "Married couple's Strong affection and ties" is described.

Pronunciation in Japanese : hiyoku-rennri, hiyoku-renri

Note :
The bird "Hiyoku" in the China imagination is an etymology of this word.
The bird named "Hiyoku" totals the male and famale and has only "One eyes and one wing".
So, they cannot fly over the sky without existence each other.
They cannot live without existence each other.
The relation of the married couple is also the same as this "Hiyoku". Because married couples are two　person connected by love hard, the difficulty is got over.

Such a meaning is put in this word.

 

Meaning :
a way of life in which the wife follows the lead set by her husband.
a relationship in which the wife follows the husband's lead.

This is Kanji idiom where "State of the married couple who harmonizes by 'Positive husband and obedient wife'" is described.

Pronunciation in Japanese : husyou-huzui, fusho-fuzui

Example :
In that house, the woman dose whatever her husband says.
I heard that that elderly couple had got over the hardship by the man comes first followed by his wife for 50 years.

 

These Kanji symbols can be free downloaded.

When you click, this PDF is expanded.

Soukounotsuma-tattoo-symbols-1.pdf	Chauvinistic husband tattoo symbols-1.pdf
Hiyoku-rennri tattoo symbols-1.pdf	Fusyou-fuzui tattoo symbols-1.pdf
Soukounotsuma-tattoo-symbols-2.pdf	Chauvinistic husband tattoo symbols-2.pdf
Hiyoku-rennri tattoo symbols-2.pdf	Fusyou-fuzui tattoo symbols-2.pdf

These are kanji symbols that shows female professions.

In these, there are some occupations of a Japanese peculiar woman.
Moreover, there is actually occupations of men though it is a name like female professions.

Typical actress in Japan Sayuri Yoshinaga

Popular starlet in Japan Aoi Miyazaki

Popular woman doctor television personality. Ayako Nishikawa

A young landlady of Japanese style hotel of Hot spring of Murasugi of Niigata Prefecture Niigata City in Japan. 　　Sakura Murasugi

Landlady of high-class Japanese-style restaurant "Senba-kiccho" Sachiko Yuki

Female impersonator of kabuki that ukiyoe painter's Kiyohiro-Torii drew.

Typical female impersonator actor of kabuki in Japan Bando Tamasaburo

 

These all are used as a noun.

Meaning : an actress

Pronunciation in Japanese : jyoyuu

Example :
June 20th is the birthday of Australian actress[jyoyuu] Nicole Kidman.

Note :
Two women of a right image are actress in Japan, and the woman in the photograph above is a great actress who represents Japan.

Meaning : a saleswoman
　　　　　　　a shopgirl

Pronunciation in Japanese : jyo-tenn-inn

Note : This word is hardly used in present Japan.
It is degree that the senior citizen in Japan slightly uses.
The clerk is shown in present Japan in the word that doesn't distinguish the man and woman.
They are "Staff (English is used)" , "Tenn-inn(Japanese word)" etc.

Meaning : woman's doctor
　　　　　　　a woman doctor

Pronunciation in Japanese : jyoi, joi

Example : nternational Congress of the Medical Women's International Association

Note : Right Woman who wore the white robe is popular woman doctor television personality in Japan. She has a barbed tongue. But, she is popular in the character that frankly expresses things.
The Japanese is a race who doesn't want to speak the real intention clearly. The Japanese worries about the other person reactions very much.
The Japanese has psychology that wants to be "Good person" always.
Therefore, the Japanese likes the person who can clearly assert.

The Japanese is a race who has such a strange temperament.

 

 

The following two words have a similar shade of meaning.

Meaning : the proprietress

Pronunciation in Japanese : onnna-syuzinn

Example : the mistress of the house
　　　　　　　the proprietress of the bar

Note : In Japan, the shade of meaning of this word as "Woman's owner" is strong.

Meaning : a landlady
　　　　　　　a mistress

Pronunciation in Japanese : okami

Note : "Onnna-syuzinn" and "okami".
There is a slight difference between them.
"Okami" means the mistress of the Japanese-style-Hotel and the high-class Japanese-restaurant. On the other hand, "Mistress" is a noun used for the female owner in all of kinds of shops.

Look at two women on the right side. The young woman is a young landlady of Japanese style hotel of Hot spring of Murasugi of Niigata Prefecture Niigata City in Japan. A young landlady is expressed in "Waka-Okami" in Japan.
The woman of the middle age is Okami of famous, high-level restaurant "Senba-Kccho" in Japan. Her shop closed the store a little ahead. The cause is her "Desire for money".
She was earning money with a stopgap measure for the profit of the shop. Those means are "Dish using guest's leftover", and "Falsification at the best-before date", etc.
But, her fraudulent sales were exposed to the Japanese citizen by the employee in her shop.
A right photograph is a scene for which she is apologizing to the people in Japan...by her lie cry.

Meaning : a female impersonator in the kabuki theater

Pronunciation in Japanese : onnna-gata

Example : Bando Tamasaburo is an Japanese Kabuki actor who plays women's parts [=onnna-gata].

Note : It is actually a occupation of men though "[Onnagata]" is a name like female professions.
The kabuki seems to have become active from "Edo period" of ancient Japan.
A present kabuki is being performed only by the man though the female actor seems to have existed in Edo period.
Kabuki actor's wives do not request "Cooperation of housework and bringing up a child" from the husband.
Kabuki actor's men think only the improvement of the art of own kabuki. And, kabuki actor's men seem sometimes to have an affair with women other than the wife.
Research of "Woman's expression and behavior" to act woman's role.
This is their "Reason for fling"
Still, kabuki actor's wives endure it.
It is the indescribably mysterious world.
By the way, kabuki actor's wife is called "Rien-no-tsuma".

 

Man in right photograph is "Bando Tamasaburo" of typical kabuki actor in Japan.
These image and animation are "Female impersonator [=Onnna-gata ]" that he all performs.

Tamasaburo "Wisteria Maiden" part 1

 

 

Tamasaburo "Sagi Musume" -last section-

 

 

Meaning : woman diver
Woman who dives in sea, and has occupation that gathers shellfish and seaweed, etc

Pronunciation in Japanese : Ama

Example : woman pearl diver

Note : The dive fishing by the woman has been done for hundreds of years in Japan. A right picture is women divers in Japan of the antiquity. Women divers do not use the oxygen cylinder etc.
They stop breathing and harvest the shellfish and the seaweed.
Time that they stop breathing is five minutes from about one minute.

Women divers's diving suits were clothes of a white cloth like the photograph comparatively until recently.
Present women divers wear the wet suit like the photograph.

But, the population of "Ama" of Japan is decreasing every year.
There are few successors of young Ama.

And, present Ama are aging.

Look at a right image.
Though such a situation, Ama that energetically puts on the wet suit by even aged every day still exists.

Wonderful !

 

 

 

 

These Kanji symbols can be free downloaded.

When you click, this PDF is expanded.

Actress of kanji symbols.pdf	Woman diver of kanji symbols.pdf
Saleswoman of kanji symbols.pdf	Woman doctor of kanji symbols.pdf
Proprietress of kanji symbols.pdf	Landlady and Mistress of kanji symbols.pdf
Female impersonator in the kabuki theater of kanji symbols.pdf

These are Kanji symbols that shows Woman.

In Japanese, there is variously Kanji symbols that shows the woman.
There are various nouns that show woman in Japanese as well as English according to the age of the woman.

Woman at the Japanese Nara( 710~784 ) era.

Woman at the Japanese Heian( 794~1191 ) Period.

Woman at the Japanese Kamakura( 1192~1336 ) era. It expands when clicking.

Woman at the Japanese Muromachi( 1338~1573 ) era.

Woman at the Japanese Azuchi-Momoyama ( 1575~1603 ) era.

I'm sorry. I was not able to look for woman's image in this age.

Woman at the Japanese Edo ( 1603~1868 ) era. It expands when clicking.

Woman at the Japanese Meizi ( 1868~1911 )era.

Woman at the Japanese Tisyo ( 1912~1926 )era. It expands when clicking.

Showa era ( 912~1926)Woman in the beginning of the Showa era.

Woman in the middle of the Showa era. She is "Reiko Ohara" of actress in Japan. It expands when clicking.

Woman in the latter of the Showa era. It expands when clicking.

Woman-in-present-Japan. The name of an era of present Japan is "Heisei era" It expands when clicking.

 

These all are used as a noun.

Meaning :
a woman.
the fair sex.
a mistress.

Pronunciation in Japanese : onnna, onna

Example :
single girl over thirty.
I don't give a fuck whether she takes a week off or a year off. She's useless anyway.

Note :
This is Kanji symbol where "Woman" is shown by the single word of Kanji. And, this Knaji sign has a peculiar meaning, too. It is a meaning "Lover or mistress".

Jane seems to be Sam's "Lover[onnna]" apparently.

Meaning : a woman.
　　　　　　　women.
　　　　　　　a lady.
　　　　　　　a girl.

Pronunciation in Japanese : jyosei

Example : the women's movement
　　　　　　　women's studies.
　　　　　　　a view of women.
　　　　　　　female dominance.
　　　　　　　a female driver; a female woman driver
　　　　　　　the women's vote
　　　　　　　a female hormone; estrogen

Note : This word is Kanji sign that shows the most general woman.
Moreover, the range of the woman who means this word is very wide.
This word is applied to both children and adults' women.

 

Well, Look at the man and woman of the nether image.

The man is a general of the name "Minamoto-no-Yoshinaka".
The woman is a prostitute of the name "Tomoe-Gozen".

They were connected by deep love that transcended a status each other.
Tomoe-Gozen went with his battlefield, and fought with the enemy.
The skill of her fight seems to have been considerable.
It was one side, and Tomoe-Gozen was a rarely beautiful woman.
Her beautiful looks and deep love completely charmed the heart of Yoshinaka.

But, the marriage of convenience was general in Japan of this age.
That's why, Yoshinaka had the lawful wife.

　　　　　　Tomoe-Gozen　　　　　　　　　　　　　Minamoto-no-Yoshinaka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

About the movie where their lives are drawn, this is a short promotion video.

 

 

Meaning : a woman.
　　　　　　　a girl.

Pronunciation in Japanese : jyoshi, jyosi, onago

Example :
a female student.
a girls' school.
a women's college; a women's university.
a women's college student; a women's college university student.

Note : "Because I am a singularly charming woman, you will become crazy about me." "In my charm, all men will become prisoners."
This word has such a meaning.

 

Meaning : Women and children
　　　　　　　women
　　　　　　　womenfolk

Pronunciation in Japanese : fujyoshi

Example : In the Heian era, many slaves suffered from war, famine, and heavy tax and ran away, whereas "Kidnapping" and "Flesh trade" were popular and a lot of kidnapped women and children[fujyoshi] were traded.

Meaning : a girl
　　　　　　　a young girl.

Pronunciation in Japanese :
onna-no-ko, onnna-no-ko

Example : reduce the rate of teen [teenage] pregnancy

"What do you look for?"
"I'm looking for a pair of pajamas for a 6 year-old girl."

 

Meaning : a girl.
　　　　　　　a young girl

Pronunciation in Japanese :
shojyo, shujyo, syojyo, syoujyo

Example :
one's girlhood.
girlish tastes.
a comic for young girls.
girl in her teens.

It is thought teenage girls are being influenced by popular young singers who are often seen wearing makeup.

 

Meaning : a baby girl.
　　　　　　　a daughter

Pronunciation in Japanese : jyoji, jyozi

Example :
The baby girl has been named "Eve."

China is facing a large gender imbalance, with some 117 boys born for every 100 girls -- far higher than the natural ratio.

Overall, the most popular present for boys is 'game software' and for girls, 'stuffed dolls.'

 

Meaning : a little girl

Pronunciation in Japanese : yojyo, youjyo

Example :

The continuous little girl kidnapper having been being searched for by the police was arrested yesterday.

 

 

These Kanji symbols can be free downloaded.

When you click, this PDF is expanded.

Woman1 of tattoo symbols.pdf		Woman2 of tattoo symbols.pdf
Woman3 of tattoo symbols.pdf		Women-and-children of tattoo symbols.pdf
Girl1 of tattoo symbols.pdf		Girl2 of tattoo symbols.pdf
Baby-girl of tattoo symbols.pdf		Little-girl of tattoo symbols.pdf